-기 때문에

because of

TOPIK 2

Attaches to a stem to give a reason or cause: 'because'.

Examples

  • 코스피 지수가 8% 이상 내려가면서 그의 투자 자산이 크게 줄어들었기 때문입니다.

    Because the KOSPI index fell by more than 8%, his investment assets decreased significantly.

    Stock Market Crashes and Investment Fears →

  • 반도체 메모리 사업부와 공동 부문의 조합원들은 높은 성과급을 받기 때문에 합의안에 찬성하는 경향을 보이고 있습니다.

    Union members in the semiconductor memory division and joint divisions tend to support the agreement because they receive high performance bonuses.

    Samsung Labor Negotiations and Shareholder Disputes →

  • 삼성전자는 한국 경제에서 매우 중요한 회사이기 때문에, 이 노사 갈등의 파장이 매우 클 수 있어요.

    Because Samsung Electronics is a very important company in the Korean economy, the ripple effects of this labor-management conflict can be very large.

    Samsung Union's Relentless Strike Standoff →

  • 한국의 삼성전자와 SK하이닉스 같은 회사들이 전 세계 반도체의 상당한 부분을 만들고 있기 때문입니다.

    It is because companies like Samsung Electronics and SK Hynix in Korea manufacture a significant portion of semiconductors worldwide.

    Samsung Strike Impacts Global Chip Industry →

  • 스마트폰, 컴퓨터, 자동차 같은 제품들이 모두 삼성 반도체가 필요하기 때문에 파업이 되면 많은 회사들이 영향을 받을 거예요.

    Because products like smartphones, computers, and cars all need Samsung semiconductors, if there is a strike, many companies will be affected.

    Samsung's Strike Threatens Chip Production →

  • 낚싯바늘은 몸 깊숙이 박혀 있었기 때문에 천공 위험이 있었지만, 안전하게 제거할 수 있었습니다.

    Because the fishhook was lodged deep in the body, there was a risk of perforation, but it was safely removed.

    Escaped Wolf 'Neuggu' Captured, Fishing Hook Removed →

  • 그 이유는 A/S가 좋기 때문이다.

    The reason is because the after-sales service is good.

    Why Koreans Returned to Samsung and LG Appliances →

  • 즉, 사람들은 제철 음식을 먹지 못하면 손실을 느끼고, 새로운 경험을 하고 싶어 하기 때문에 이런 음식을 찾게 된다는 것이다.

    In other words, people seek out these foods because they feel a sense of loss if they miss seasonal foods and because they want new experiences.

    The Craze of 'Jjujjunku' Dishes →

  • 이러한 ETF는 위험이 크기 때문에 투자 시 주의가 필요하다는 것입니다.

    Because these ETFs carry high risk, caution is necessary when investing.

    Investing for Monthly Dividends →

  • 박 전 장관은 계엄 요건이 충족되지 않았다고 생각했기 때문에 계엄 선포에 반대했다.

    Former Minister Park opposed the declaration of martial law because he thought the martial law requirements were not met.

    Debate Over Martial Law Imposition →

  • 하지만 일부 사용자들은 비트코인을 해외나 다른 거래소로 옮겼기 때문에 그 자금을 회수하는 것은 쉽지 않습니다.

    However, because some users moved their Bitcoin overseas or to other exchanges, recovering those funds is not easy.

    Tracking Down the Missing 12.8 Billion →

  • 인기 있는 대회는 신청 인원이 많아서 참가 기회를 얻기가 쉽지 않기 때문입니다.

    This is because popular competitions have many applicants, making it not easy to get a chance to participate.

    Overseas Marathon Tourism Trend →

Read these lessons

Articles that use -기 때문에 in context — open one to read it in full.

Related grammar · TOPIK 2

께 께서 에게서 한테서 (이)나 밖에 -(으)ㄴ 것 같다 -(으)ㄹ 것 같다