-에 대해(서)
about / regarding
TOPIK 3Marks the topic being discussed: 'about / regarding'.
Examples from real articles
-
투자자라면 누구나 삼성전자의 미래에 대해 궁금해하고 있습니다.
Anyone who is an investor is curious about Samsung Electronics' future.
Samsung's Semiconductor Peak Predictions → -
노조 측의 최승호 위원장은 이 회장의 발언에 대해, 신뢰를 다시 쌓는 데 시간이 필요하지만 이번 협상부터 함께 나아가려는 노력이 필요하다고 말했습니다.
Union chairman Choi Seung-ho said regarding Chairman Lee's remarks that it takes time to rebuild trust, but that effort to move forward together starting from this negotiation is needed.
Corporate Negotiations and Labor Relations → -
동성로의 한 옷가게 주인은 깊은 탄식을 쉬면서 경제 정책에 대해 불만을 드러냈습니다.
The owner of a clothing store on Dongseongno let out a deep sigh and expressed dissatisfaction about economic policy.
Political Loyalty and Regional Voting Patterns → -
당시 술자리에 임성근 전 해병대 1사단장이 참석했는지에 대해서는 박씨가 명확하게 기억하지 못했습니다.
As for whether former Marine Division Commander Im Seong-geun attended the drinking gathering at the time, Park could not clearly remember.
Park Seong-ung's Courthouse Testimony → -
이번 사건은 언론의 보도 태도에 대한 비판으로 이어졌습니다.
This incident led to criticism regarding the media's reporting attitude.
The Unverified 'Dictation' Rumors Surrounding Lee Jae-myung → -
군사 작전 과정에서 전사한 3명의 미군에 대해 트럼프 대통령은 애도를 표했습니다.
President Trump expressed condolences for the three U.S. soldiers who died in the course of military operations.
Trump Vows to Avenge U.S. Troops' Deaths → -
김 장관은 현재의 부동산 거래 시장에 대해 "매물이 증가하고, 급등세가 꺾이고, 전국의 아파트 매매·전세 가격 상승폭이 둔화되는 지금의 모습, 지극히 정상적인 과정"이라고 평가했습니다.
Minister Kim evaluated the current real estate transaction market, saying, 'The current situation of increasing listings, slowing surge, and easing price rises nationwide is an entirely normal process.'
Housing Market Regains Stability → -
북한 노동당 부부장 김여정은 정동영 통일부 장관이 대북 무인기 침투 사건에 대해 유감을 표명하고 재발 방지 의지를 밝힌 것에 대해 높이 평가했습니다.
Kim Yo-jong, Vice Director of the Korean Workers' Party, highly praised Unification Minister Jeong Dong-young for expressing regret about the drone infiltration incident against North Korea and announcing the will to prevent recurrence.
Kim Yo-jong Praises Jeong Dong-young's Pledge → -
이에 대해 다주택자들은 반발하고 있습니다.
Regarding this, multi-home owners are pushing back.
Homeowners Unswayed by President's Warnings → -
구체적인 신원과 범행 동기에 대해서는 아직 공개되지 않았다.
Specific identities and motives for the crime have not yet been disclosed.
Sydney Beach Shooting Suspects Identified as Father-Son Duo →
Read these lessons
Articles that use -에 대해(서) in context — open one to read it in full.
- Tech & IT Intermediate Samsung's Semiconductor Peak Predictions
- Economy & Stocks Intermediate Corporate Negotiations and Labor Relations
- Politics Intermediate Political Loyalty and Regional Voting Patterns
- Politics Intermediate Park Seong-ung's Courthouse Testimony
- Politics Intermediate The Unverified 'Dictation' Rumors Surrounding Lee Jae-myung
- World Intermediate Trump Vows to Avenge U.S. Troops' Deaths
- Economy & Stocks Intermediate Housing Market Regains Stability
- Politics Intermediate Kim Yo-jong Praises Jeong Dong-young's Pledge
- Economy & Stocks Intermediate Homeowners Unswayed by President's Warnings
- World Intermediate Sydney Beach Shooting Suspects Identified as Father-Son Duo
- Politics Intermediate Controversy Over Attempted Summons of First Lady
- Society Intermediate Victim's Testimony in Busan Roundhouse Kick Case
- Politics Intermediate Controversy Surrounding Kim Geum-hee's Necklace and Texts
- Politics Intermediate Politician's Lucrative Solar Power Investment
- Politics Intermediate South Korea's New President and U.S. Concerns
- Politics Intermediate Controversy Surrounding Candidates' Remarks
- Politics Intermediate Controversial Remarks by Presidential Candidate Spark Outrage