얼마나 -(으)ㄴ/는지
how (much / very)
TOPIK 3Emphasizes degree in an exclamation or embedded clause: 'how (very)'.
Examples from real articles
-
2026년 상반기의 150조 원 순매도는 2008년 금융 위기 당시의 약 34.58조 원보다 다섯 배 더 크다는 점에서, 이번 변화가 얼마나 중요한지 알 수 있습니다.
From the fact that the 150 trillion won net selling in the first half of 2026 is five times larger than the approximately 34.58 trillion won during the 2008 financial crisis, we can see how important this change is.
Why Did Foreign Investors Dump Korean Tech Stocks in 2026? → -
이는 저가 상품에 대한 수요가 얼마나 강한지를 보여주는 사례라고 할 수 있다.
This is a case that shows how strong the demand for low-priced goods is.
Dongdaemun's Surprising New Young Shoppers → -
이는 진행자의 존재가 단순히 프로그램의 형식을 넘어 시청자들의 정서적 유대감을 형성하는 데 얼마나 중요한지를 보여준다.
This shows how important the host's presence is in forming an emotional bond with viewers, beyond merely the format of the program.
Korean Celebrities' Retirement from Food Shows → -
이는 이 지역이 얼마나 경쟁적인지를 보여줍니다.
This shows how competitive this region is.
Understanding Korean Election Predictions → -
이 사건은 대기업의 결정에서 소액주주들의 역할이 얼마나 중요한지를 보여줍니다.
This case shows how important the role of minority shareholders is in the decisions of large corporations.
Corporate Conflict and Shareholder Activism → -
특히 문제가 되는 것은 적자를 내고 있는 반도체 부서들이 얼마나 많은 성과급을 받아야 하는지에 대한 의견 차이입니다.
In particular, the issue is the difference of opinion about how much bonus the semiconductor divisions that are running at a deficit should receive.
Labor Disputes Over Performance Bonuses → -
그녀는 "반도체가 멈추면 대한민국 경제가 멈춘다"고 말했으며, 이 상황이 얼마나 심각한지를 강조했습니다.
She said 'If semiconductors stop, the Korean economy stops,' and emphasized how serious this situation is.
Political Crisis at Samsung's Semiconductor Factory → -
이 방문은 지역 경제 문제가 지방선거에서 얼마나 중요한지 보여줍니다.
This visit shows how important local economic issues are in local elections.
Political Campaign Visits and Economic Promises → -
이 과정에서 정확한 정보 입력과 필요한 증빙서류의 준비가 얼마나 중요한지를 간과해서는 안 된다.
In this process, one must not overlook how important accurate information entry and the preparation of necessary supporting documents are.
Year-End Tax Return Issues → -
현대 가족 제도의 다양성을 수용하고 이해하기 위한 사회적 성숙이 얼마나 필요한지를 보여주는 중요한 사례가 되었다.
It became an important case showing how much social maturity is needed to accept and understand the diversity of modern family structures.
Celebrity Divorce and Marriage Stories →
Read these lessons
Articles that use 얼마나 -(으)ㄴ/는지 in context — open one to read it in full.
- Economy & Stocks Intermediate Why Did Foreign Investors Dump Korean Tech Stocks in 2026?
- Society Advanced Dongdaemun's Surprising New Young Shoppers
- Entertainment Advanced Korean Celebrities' Retirement from Food Shows
- Politics Intermediate Understanding Korean Election Predictions
- Economy & Stocks Intermediate Corporate Conflict and Shareholder Activism
- Economy & Stocks Intermediate Labor Disputes Over Performance Bonuses
- Economy & Stocks Intermediate Political Crisis at Samsung's Semiconductor Factory
- Politics Intermediate Political Campaign Visits and Economic Promises
- Economy & Stocks Advanced Year-End Tax Return Issues
- Society Advanced Celebrity Divorce and Marriage Stories
- Entertainment Advanced Celebrity Friendship and Final Farewell
- Entertainment Advanced Famous Actor's Tearful Night
- Society Advanced Wedding Budget Overspending Issues