-기 나름이다
depends on how
TOPIK 5Says the outcome depends on how something is done: 'it all depends on ~'.
Examples
-
성공은 얼마나 노력하기 나름이다.
Success depends on how hard you try.
-
여행이 즐거운지는 누구와 함께 가기 나름이다.
Whether a trip is enjoyable depends on who you go with.
-
인간관계는 서로를 어떻게 대하기 나름이다.
Relationships depend on how you treat each other.
-
같은 상황도 어떻게 생각하기 나름이다.
Even the same situation depends on how you think about it.
-
요리 맛은 재료를 어떻게 손질하기 나름이다.
The taste of a dish depends on how you prepare the ingredients.