-(으)ㄴ/는걸(요)
though (sentence-final)
TOPIK 4A sentence-final expressing mild contrast or reaction: 'but ~ / actually ~'.
Examples
-
이 영화 생각보다 재미있는걸요.
This movie is actually pretty interesting, though.
-
저는 이미 다 알고 있는걸요.
I already know everything, though.
-
오늘 날씨가 꽤 추운걸요.
The weather is quite cold today, though.
-
그 식당 음식이 정말 맛있는걸요.
The food at that restaurant is really delicious, though.
-
제가 먼저 도착한걸요.
I actually arrived first, though.