이란 대통령은 "대립의 길로 계속 가는 것은 그 어느 때보다 대가가 크고 무의미한 일"이라고 말했습니다.

The Iranian president said that "continuing on the path of confrontation is a more costly and meaningless endeavor than ever before."

그는 미국에 전쟁의 책임을 돌리면서도, 향후 협상을 염두에 둔 듯 비난을 자제하는 모습을 보였습니다.

While he attributed the responsibility for the war to the United States, he also showed restraint in his criticism, seemingly with future negotiations in mind.

이번 메시지가 이란의 새 최고지도자 모즈타바 하메네이나 이슬람혁명수비대 군부와 조율된 것인지는 알려지지 않았습니다.

It is unknown whether this message was coordinated with Iran's new supreme leader, Mojtaba Khamenei, or the Islamic Revolutionary Guard Corps.

대립의 종식을 암시하는 이번 발언은 향후 이란과 미국 간의 관계 개선 가능성을 시사합니다.

This statement hinting at the end of the confrontation suggests the possibility of improved relations between Iran and the United States going forward.

그러나 양국의 오랜 갈등과 상호 불신을 고려할 때, 실제 협상으로 이어질지는 미지수입니다.

However, considering the long-standing conflict and mutual distrust between the two countries, it remains uncertain whether this will actually lead to negotiations.

이번 발언은 이란 정부의 전략적 고민을 엿볼 수 있는 계기가 되었습니다.

This statement has provided an opportunity to glimpse into the strategic considerations of the Iranian government.