최근 가상자산거래소 빗썸에서 코인 오지급 사태가 발생했습니다. 금융감독원장은 이 사태가 "재앙적인 상황"이라고 경고했습니다.

The recent incident of coin overpayment at the cryptocurrency exchange Bithumb has been described as a "disastrous situation" by the Financial Supervisory Service (FSS) commissioner.

오지급된 코인을 받은 80여 명의 사람들 중 대부분이 코인을 매도했습니다. 금융감독원장은 이들이 부당이득을 얻었다고 지적했습니다.

Around 80 people who received the overpaid coins have already sold them. The FSS commissioner pointed out that they have gained unjust enrichment.

부당이득을 얻은 사람들은 반드시 코인을 반환해야 합니다. 만약 이미 코인을 팔아치운 경우에는 현재 시세로 현금을 지급해야 합니다.

Those who have gained unjust enrichment must return the coins. If they have already sold the coins, they must pay the current market price in cash.

금융감독원장은 이번 사태를 계기로 가상자산 시스템의 근본적인 문제가 드러났다고 지적했습니다. 유령코인 발생을 막기 위한 제도 마련이 시급하다고 강조했습니다.

The FSS commissioner pointed out that this incident has revealed the fundamental problems in the cryptocurrency system. He emphasized the urgent need to establish a system to prevent the occurrence of "ghost coins".

이번 사태로 인해 가상자산 거래에 대한 신뢰가 크게 떨어졌습니다. 금융감독 당국은 앞으로 이러한 사고를 막기 위해 더욱 강력한 규제와 관리 감독을 해야 할 것으로 보입니다.

This incident has severely damaged the trust in cryptocurrency transactions. The financial regulatory authorities will likely need to implement stronger regulations and tighter supervision to prevent such incidents from happening again in the future.

정부는 가상자산 시장의 건전한 발전을 위해 제도적 기반을 마련하고, 관련 법규를 정비해야 할 것으로 보입니다.

The government will need to establish an institutional framework and revise relevant laws and regulations to ensure the healthy development of the cryptocurrency market.